These offices were created in a space that was previously a windowless data center with raw utilitarian finishes.